Kobjeglava 47, Štanjel 6222, Slovenija
040 650 002Rok Furlan s.p. iz Štanjela vam nudim prevajanje, lektoriranje in tolmačenje iz angleščine ali italijanščine v slovenščino in obratno.
Prevodi vseh vrst besedil: besedil oglaševanja, EU-besedil, finančnih besedil, IT-besedil, letnih poročil, ostalih besedil, poslovnih listin, pravnih besedil, revizijskih poročil, sodno overjeni prevodi,…
Zaupate nam lahko, saj smo hitri in fleksibilni, poleg tega pa nas odlikuje profesionalno poslovno komuniciranje z naročniki prevodov.
Prevajanje besedil v angleščino je zaradi globalnega povezovanja dandanes najpogostejša storitev v stroki prevajanja.
Prevajanje besedil v italijanščino je nujno predvsem zaradi potreb turizma, gospodarstva in poslovnih stikov. Potreba po kvalitetnih in natančnih prevodih v italijanščino zato iz leta v leto narašča.
Ponujam lekture najvišje kakovosti. Lektoriram različna poljudna in znanstvena besedila, preverjam slovnično in pravopisno pravilnost, slogovno in pomensko ustreznost ter doslednosti pri uporabi terminologije.
Povezujemo.si® strankam zagotavlja višje pozicioniranje v iskalniku Google skozi napredno optimizacijo. Dodana vrednost podjetju se tako kaže z večjim povpraševanjem po njihovih storitvah oz. izdelkih.
Prevajanje, lektoriranje in tolmačenje, Rok Furlan s.p.