Lex verba, prevajanje in tolmačenje, Ana Dešman s.p.