Gruda Martin Pilih s.p., upravljanje večstanovanjskih stavb