Steklarstvo Vižintin, obdelava ravnega stekla