HSG d.o.o., DAB+ Glasbeni radio in prodaja digitalnih sprejemnikov