Barka Ljubljanica, izleti in prevozi turistov